Flip Flap Flip Flap

こっそりそっちをのぞいたら
そっちもこっちをのぞいてた
ひとみのおくおちてゆく
ここはどこなのかなあ

そっと手をつないだら
とってもやわらかかった
おんなじようにかんじていると
なぜかわくらんだ

あなたがみているものをうつしている
dripping tears 時計をさかさまにたどっていた tripping

flip flap flip flap
とおい声を
flip flap flip flap
とじこめたかぎのかかった
はこひらいたらほらひろがるよ
flip flap flip flap
ほしのひかりも
flip flap flip flap

とびはねているゆこうよ！ふしぎなまたたきがみちびいてるせかい
あなたとふたりで flip flap!
あっちとこっちをつないだら
どっちがそっちかわからない
ちょっとふあんでもやさしいここはどこなのかなあ

ゆめをかぞえてみたら
ひとつなくなっていた
よるとあさのすきまからまた
だれかよんでる

ポケットさがしてみたら
ちらばっちゃったジェリービーンズ
うつろなひとみでみてるひつじが bleating

flip flap flip flap
とおい声に
flip flap flip flap
さそわれてかぎのかかったとびらがひらいたまたはじまるよ
flip flap flip flap
ほしのひかりも
flip flap flip flap
うたいだしてるおどろう！おかしなせんりつをかなでてるせかいあなたとふたりで
flip flap!

Flip Flap Flip Flap

Tradução

To-mas